我来迟了，有趣的几个英文缩写已经被人抢先回答了，我只好做些补充工作。
一，美国不仅有Nike SB / Nike Skate Boarding / 耐克滑板运动装备，还有“2b”品牌店。
“2b”是“bebe”旗下一个廉价的子品牌，但是，再廉价，也不应该用“2b”这个名字啊。做为一个中国人，我很难鼓起勇气逛“2b”店。后来，我鼓起勇气进去了一次，看见所有的商品上都印着“2b”字样，我的勇气很快就耗尽了。
二，sb=somebody
比如，你女朋友出轨了，发短消息和你分手，她说：“I met sb。”
I met somebody，我遇到了某人，隐藏的意思就是我爱上其他人了。
你很伤心，很生气，你这样回她：“你遇到的的确是傻B，包括我在内。”
用带点黑色幽默的方式自嘲，顺带骂第三者，和渣女一刀两断，完美。
三，SB的妙用好多，停不下来。
SB = South Bound = 南向的高速公路
有SB，那肯定就有 NB。
NB=North Bound = 北向的高速公路
我一直住在城北的郊区，那么，我去市中心上班的时候走南向的高速公路(SB)，下班回家的时候走北向的高速公路（NB)。因为北向和南向高速公路的入口离得很近，为了不走错路口，我发明了一个口诀，上班傻B（SB），下班牛B(NB)，完美。
四，Xing这个缩写让人印象深刻，因为这是少数可以用拼音念出来的缩写。
Xing = Crossing=马路穿道
为什么Crossing的缩写是Xing？这是因为，字母X的形状和叉一样，而叉的英文是Cross。
已知，X = Cross
结论，Crossing = Cross + ing = X + ing = Xing。
美国有各种Xing，最常见的就是Ped Xing= Pedestrian Crossing=人行通道，看见这个标志，说明这里有斑马线，路人有优先路权。
第二常见的，我觉得是Deer Xing，鹿行通道，鹿有优先鹿权，呃，是优先路权。
我也见过Squirrel Xing，松鼠通道，松鼠有优先路权，好吧，这个是搞笑的。
Turkey Xing可不是搞笑的，人家出门时候都是一家子一起，气势很足的，不小心撞上去就是灭人全家的大罪。
Gator Xing，鳄鱼通道，这个经常出现于美国南方的高尔夫球场里。
基本上，爬行动物都有自己专属的Xing标志，各种工程车也不甘示弱，纷纷打出标志。
婴儿车做为一种基本交通工具，在Xing的世界里也有一席之地。
我们先放过Xing，说点别的。
五，前文说过，X = Cross，那么，美国人常用的Xmas是不是就是 Crossmas？
其实有点接近，Xmas是Christmas的缩写，Xmas = Christmas=圣诞节。
已知，Christmas = Xmas。
结论，Christ = X，基督就是个叉。
又已知，基督=Christ，基督的生日=Christmas
得出，的生日=mas
结论，我姓石，那么我的生日就是 Shimas，每年的12月21日是Shimas，再过四天才是Christmas。
六，PDA
我刚来美国那段日子里，英文很糟糕，随身携带金字典。
我的美国同学管这个叫PDA，Personal Digital Assistant，个人电子助手。
有一天，我在摆弄我的PDA，有一个同学问我：“Can I show you my PDA?”
我不相信一个美国人会有金字典，但还是满足了他想显摆的愿望：“那就看看吧。”
然后，他亲了一下坐在他旁边的路人女同学。原来，他的PDA=Public Display of Affection=公共场合的亲密行为。
这小子借我的蠢萌泡妞，而且成功逗笑了女孩，没有挨打，很有一套嘛，简直快赶上我了。
“誒，这位姑娘，你想试试我的PDA吗？”
七，美国有一本杂志叫做“US Weekly”，我一直以为这里的US是United States的缩写，以为这是一本报导一周美国时事的杂志，又疑惑于封面人物永远都是好莱坞明星，只能得出美国人娱乐至上的结论。
后来，有人告诉我，这本杂志叫做“Us Weekly”，s是小写的，“Us”指的不是美国，而是“我们”。
八，ABC
刚来美国那一年，那是遥远的十六年前，有人问我：“Do you know the ABC's of football？”
我以为ABC=American Born Chinese=在美国出生的中国人，以为他问我是否知道玩橄榄球的华人。我摇了摇头，说：“不知道，我们中国人不玩橄榄球。”
虽然我对ABC理解错误，但我歪打正着，给出了正确答案。
他口中的ABC不是词组的缩写，就是ABC这三个字母，而ABC后面加上's，就代表了整个字母表。
Do you know the ABC's of football?
你知道橄榄球的字母表吗？因为字母表是英文最基础最简单的内容，延申一下，这句话的意思就是，你知道橄榄球最基本的知识吗？
“不知道，我们中国人不玩橄榄球。”
完美。
九，Pop到底是什么？
Pop是popular的缩写。
Pop Culture = Popular Culture = 流行文化
Pop Music = Popular Music = 流行乐
不做为缩写的时候，Pop有两个用法，一个是“爸爸”，一个是“碳酸饮料”。
在这里，我表明一下身份，我是坚定不移的Pop党（是汽水Pop党，不是爸爸党）。
在美国，碳酸汽水的说法有两种，Pop和Soda，后来南方二货们又添了Coke这种说法，现在三种说法三分天下了。
这里点名批评一下Coke，这货原先的意思是“可口可乐”，后来势力做大，在南方各州成了碳酸饮料的代名词，后来又成了可卡因的缩写，可卡因=Cocaine=Coke。
所以，如果有人问你要不要来点Coke，最好问清楚是哪种Coke。
十，Cat 1 hurricane
美国最近又迎来了新一轮的飓风季节，飓风分五级，分别是猫1飓风，猫2飓风，猫3飓风，猫4飓风，猫5飓风，每级猫飓风的风速和破坏能力见下图。
Cat 1 当然不是猫1，美国人虽然有时候很二，但也没有二到用猫做自然灾害的等级划分，爱猫人士是不会答应的。
Cat 1= Category 1=一级
Cat 2= Category 2=二级
Cat 3= Category 3=三级
Cat 4= Category 4=四级
Cat 5= Category 5=五级
- 相关评论
- 我要评论
-